过guò天tiān城chéng和hé靳jìn泽zé民mín韵yùn--耶yé律lǜ楚chǔ材cái
西xī征zhēng扈hù从cóng过guò龙lóng庭tíng，，误wù得dé东dōng州zhōu浪làng播bō名míng。。琴qín阮ruǎn因yīn缘yuán真zhēn有yǒu味wèi，，诗shī书shū事shì业yè拙zhuō谋móu生shēng。。
咄duō嗟jiē兴xìng废fèi悲bēi三sān叹tàn，，倏shū忽hū荣róng枯kū梦mèng一yī惊jīng。。何hé日rì解jiě官guān归guī旧jiù隐yǐn，，满mǎn园yuán松sōng菊jú小xiǎo庵ān清qīng。。
过天城和靳泽民韵。元代。耶律楚材。西征扈从过龙庭，误得东州浪播名。琴阮因缘真有味，诗书事业拙谋生。咄嗟兴废悲三叹，倏忽荣枯梦一惊。何日解官归旧隐，满园松菊小庵清。