赠zèng渔yú樵qiáo侣lǚ--张zhāng雨yǔ
郁yù木mù坑kēng前qián负fù薪xīn者zhě，，道dào士shì矶jī头tóu垂chuí钓diào翁wēng。。我wǒ辈bèi与yǔ结jié平píng生shēng友yǒu，，夫fū君jūn还hái有yǒu古gǔ人rén风fēng。。
水shuǐ羞xiū凉liáng味wèi蒲pú芽yá白bái，，野yě饭fàn昼zhòu香xiāng松sōng菌jūn红hóng。。见jiàn说shuō行xíng藏cáng多duō岁suì月yuè，，不bù离lí三sān泖mǎo九jiǔ山shān中zhōng。。
赠渔樵侣。元代。张雨。郁木坑前负薪者，道士矶头垂钓翁。我辈与结平生友，夫君还有古人风。水羞凉味蒲芽白，野饭昼香松菌红。见说行藏多岁月，不离三泖九山中。