元yuán统tǒng甲jiǎ戌xū夏xià五wǔ月yuè既jì望wàng余yú客kè义yì兴xìng王wáng氏shì怀huái庆qìng堂táng十shí又yòu八bā日rì偕xié士shì友yǒu张zhāng德dé常cháng谒yè张zhāng公gōng洞dòng得dé七qī言yán诗shī一yī首shǒu寄jì住zhù山shān陈chén长zhǎng卿qīng周zhōu仁rén仲zhòng--张zhāng雨yǔ
路lù入rù秋qiū阴yīn罨yǎn画huà间jiān，，弭mǐ节jié洞dòng灵líng俱jù启qǐ关guān。。东dōng皇huáng衣yī覆fù云yún雾wù海hǎi，，玉yù女nǚ盆pén盛shèng人rén鸟niǎo山shān。。
牵qiān骡luó步bù步bù迹jī石shí髓suǐ，，投tóu龙lóng往wǎng往wǎng祝zhù金jīn环huán。。茅máo家jiā小xiǎo史shǐ岂qǐ尘chén土tǔ，，此cǐ地dì一yī游yóu聊liáo解jiě颜yán。。
元统甲戌夏五月既望余客义兴王氏怀庆堂十又八日偕士友张德常谒张公洞得七言诗一首寄住山陈长卿周仁仲。元代。张雨。路入秋阴罨画间，弭节洞灵俱启关。东皇衣覆云雾海，玉女盆盛人鸟山。牵骡步步迹石髓，投龙往往祝金环。茅家小史岂尘土，此地一游聊解颜。