听tīng琴qín图tú--张zhāng雨yǔ
袅niǎo烟yān石shí壁bì对duì孤gū桐tóng，，与yǔ和hé长zhǎng松sōng瑟sè瑟sè风fēng。。不bù为wèi野yě夫fū清qīng两liǎng耳ěr，，为wèi君jūn留liú目mù送sòng飞fēi鸿hóng。。
听琴图。元代。张雨。袅烟石壁对孤桐，与和长松瑟瑟风。不为野夫清两耳，为君留目送飞鸿。