元yuán统tǒng元yuán年nián冬dōng十shí一yī月yuè句jù曲qū外wài史shǐ菌jūn山shān巢cháo居jū成chéng制zhì十shí小xiǎo诗shī以yǐ自zì见jiàn录lù呈chéng华huá阳yáng隐yǐn居jū资zī一yī捧pěng腹fù其qí七qī--张zhāng雨yǔ
屋wū壁bì置zhì书shū碑bēi版bǎn多duō，，雄xióng虹hóng光guāng怪guài凤fèng凰huáng阿ā。。看kàn到dào空kōng山shān十shí日rì雪xuě，，灶zào突tū无wú烟yān奈nài尔ěr何hé。。
元统元年冬十一月句曲外史菌山巢居成制十小诗以自见录呈华阳隐居资一捧腹 其七。元代。张雨。屋壁置书碑版多，雄虹光怪凤凰阿。看到空山十日雪，灶突无烟奈尔何。