病bìng起qǐ--张zhāng翥zhù
强qiáng起qǐ梳shū头tóu坐zuò，，窗chuāng明míng晚wǎn景jǐng新xīn。。生shēng遭zāo兵bīng是shì劫jié，，病bìng与yǔ鬼guǐ为wèi邻lín。。
农nóng事shì田tián畴chóu废fèi，，边biān声shēng鼓gǔ角jiǎo频pín。。故gù山shān多duō药yào物wù，，徒tú切qiè未wèi归guī身shēn。。
病起。元代。张翥。强起梳头坐，窗明晚景新。生遭兵是劫，病与鬼为邻。农事田畴废，边声鼓角频。故山多药物，徒切未归身。