北běi山shān以yǐ雪xuě窗chuāng墨mò兰lán竹zhú石shí求qiú题tí次cì韵yùn--张zhāng翥zhù
幽yōu兰lán出chū楚chǔ畹wǎn，，美měi竹zhú自zì湘xiāng滨bīn。。共gòng友yǒu三sān生shēng石shí，，俱jù涵hán太tài古gǔ春chūn。。
山shān林lín空kōng见jiàn相xiāng，，冰bīng雪xuě老lǎo通tōng神shén。。长zhǎng作zuò禅chán房fáng供gōng，，毋wú令lìng堕duò世shì尘chén。。
北山以雪窗墨兰竹石求题次韵。元代。张翥。幽兰出楚畹，美竹自湘滨。共友三生石，俱涵太古春。山林空见相，冰雪老通神。长作禅房供，毋令堕世尘。