玉yù山shān墨mò工gōng魏wèi元yuán德dé名míng一yī时shí赠zèng之zhī以yǐ诗shī--张zhāng翥zhù
魏wèi郎láng应yīng得dé庭tíng圭guī法fǎ，，未wèi数shù松sōng泉quán与yǔ雪xuě堂táng。。万wàn杵chǔ熟shú胶jiāo香xiāng入rù剂jì，，一yī螺luó点diǎn漆qī黑hēi生shēng光guāng。。
抡lūn材cái合hé致zhì图tú书shū府fǔ，，留liú价jià争zhēng倾qīng翰hàn墨mò埸yì。。我wǒ有yǒu诗shī囊náng须xū剩shèng袭xí，，草cǎo玄xuán归guī去qù老lǎo山shān房fáng。。
玉山墨工魏元德名一时赠之以诗。元代。张翥。魏郎应得庭圭法，未数松泉与雪堂。万杵熟胶香入剂，一螺点漆黑生光。抡材合致图书府，留价争倾翰墨埸。我有诗囊须剩袭，草玄归去老山房。