九jiǔ月yuè二èr日rì揭jiē晓xiǎo仆pū以yǐ朔shuò旦dàn始shǐ得dé閒xián复fù成chéng二èr诗shī录lù奉fèng泰tài甫fǔ侍shì郎láng思sī齐qí御yù史shǐ本běn中zhōng都dōu事shì道dào明míng敏mǐn文wén伯bó崇chóng有yǒu志zhì诸zhū寮liáo友yǒu其qí一yī--张zhāng翥zhù
解jiě送sòng诸zhū君jūn藻zǎo鉴jiàn分fēn，，棘jí围wéi明míng发fā喜xǐ开kāi门mén。。荆jīng人rén自zì许xǔ山shān多duō玉yù，，庄zhuāng叟sǒu虚xū谈tán海hǎi有yǒu鲲kūn。。
过guò雁yàn风fēng高gāo秋qiū索suǒ索suǒ，，护hù霜shuāng云yún薄báo晓xiǎo昏hūn昏hūn。。乡xiāng来lái曾céng预yù春chūn闱wéi考kǎo，，犹yóu记jì君jūn王wáng赐cì上shàng尊zūn。。
九月二日揭晓仆以朔旦始得閒复成二诗录奉泰甫侍郎思齐御史本中都事道明敏文伯崇有志诸寮友 其一。元代。张翥。解送诸君藻鉴分，棘围明发喜开门。荆人自许山多玉，庄叟虚谈海有鲲。过雁风高秋索索，护霜云薄晓昏昏。乡来曾预春闱考，犹记君王赐上尊。