马mǎ通tōng薪xīn--张zhāng翥zhù
可kě代dài薪xīn如rú桂guì，，还hái宜yí火huǒ作zuò煤méi。。翁wēng摊tān扶fú杖zhàng立lì，，童tóng拾shí戴dài筐kuāng回huí。。
野yě屋wū寒hán堆duī整zhěng，，山shān炉lú夜yè拨bō灰huī。。厩jiù官guān无wú好hǎo事shì，，不bù遣qiǎn换huàn香xiāng来lái。。
马通薪。元代。张翥。可代薪如桂，还宜火作煤。翁摊扶杖立，童拾戴筐回。野屋寒堆整，山炉夜拨灰。厩官无好事，不遣换香来。