自zì题tí设shè色sè山shān水shuǐ赠zèng孟mèng肤fū征zhēng--倪ní瓒zàn
秋qiū潮cháo夜yè落luò空kōng江jiāng渚zhǔ，，晓xiǎo树shù离lí离lí含hán宿sù雨yǔ。。伊yī轧yà中zhōng流liú间jiān橹lǔ声shēng，，卧wò听tīng渔yú人rén隔gé烟yān语yǔ。。
自题设色山水赠孟肤征。元代。倪瓒。秋潮夜落空江渚，晓树离离含宿雨。伊轧中流间橹声，卧听渔人隔烟语。