市shì中zhōng得dé旧jiù琴qín囊náng而ér予yǔ无wú琴qín也yě--黎lí民mín表biǎo
锦jǐn样yàng已yǐ模mó糊hú，，何hé时shí混hùn世shì沽gū。。秪zhī馀yú空kōng橐tuó在zài，，多duō半bàn古gǔ音yīn无wú。。
携xié可kě缄jiān诗shī草cǎo，，闲xián将jiāng覆fù局jú图tú。。勿wù言yán无wú所suǒ用yòng，，五wǔ石shí汎fàn江jiāng湖hú。。
市中得旧琴囊而予无琴也。明代。黎民表。锦样已模糊，何时混世沽。秪馀空橐在，多半古音无。携可缄诗草，闲将覆局图。勿言无所用，五石汎江湖。