佛fú日rì拟nǐ游yóu西xī山shān不bù果guǒ次cì甫fǔ竟jìng申shēn独dú往wǎng赋fù此cǐ寄jì之zhī其qí二èr--黎lí民mín表biǎo
悬xuán梯tī千qiān仞rèn俯fǔ层céng峦luán，，松sōng栝guā阴yīn森sēn夏xià亦yì寒hán。。玄xuán岳yuè烟yān尘chén浮fú大dà陆lù，，玉yù泉quán流liú水shuǐ散sàn桑sāng乾gān。。
罡gāng风fēng上shàng击jī飞fēi凫fú远yuǎn，，丹dān壑hè重zhòng临lín借jiè杖zhàng难nán。。岩yán下xià阴yīn书shū终zhōng可kě遇yù，，一yī龛kān灯dēng火huǒ待dài来lái看kàn。。
佛日拟游西山不果次甫竟申独往赋此寄之 其二。明代。黎民表。悬梯千仞俯层峦，松栝阴森夏亦寒。玄岳烟尘浮大陆，玉泉流水散桑乾。罡风上击飞凫远，丹壑重临借杖难。岩下阴书终可遇，一龛灯火待来看。