送sòng大dà司sī空kōng陈chén洛luò南nán先xiān生shēng之zhī留liú都dōu--黎lí民mín表biǎo
镐gǎo京jīng鱼yú藻zǎo几jǐ游yóu陪péi，，新xīn佩pèi龙lóng渊yuān表biǎo汉hàn才cái。。千qiān载zài衣yī冠guān开kāi百bǎi粤yuè，，一yī时shí风fēng采cǎi望wàng三sān台tái。。
看kàn花huā赐cì履lǚ名míng园yuán遍biàn，，忧yōu国guó封fēng书shū上shàng苑yuàn来lái。。王wáng气qì只zhǐ今jīn天tiān北běi极jí，，登dēng临lín休xiū羡xiàn凤fèng凰huáng台tái。。
送大司空陈洛南先生之留都。明代。黎民表。镐京鱼藻几游陪，新佩龙渊表汉才。千载衣冠开百粤，一时风采望三台。看花赐履名园遍，忧国封书上苑来。王气只今天北极，登临休羡凤凰台。