同tóng周zhōu公gōng瑕xiá崇chóng宁níng庵ān送sòng张zhāng羽yǔ王wáng之zhī蜀shǔ--黎lí民mín表biǎo
天tiān涯yá为wèi客kè不bù曾céng欢huān，，灯dēng火huǒ同tóng君jūn坐zuò岁suì寒hán。。薝zhān卜bo每měi从cóng僧sēng舍shě问wèn，，椒jiāo花huā那nà得dé故gù园yuán看kàn。。
尊zūn前qián残cán雪xuě催cuī春chūn色sè，，席xí上shàng疏shū灯dēng耿gěng夜yè阑lán。。愁chóu绝jué剑jiàn门mén千qiān万wàn里lǐ，，好hǎo将jiāng弦xián管guǎn忆yì长zhǎng安ān。。
同周公瑕崇宁庵送张羽王之蜀。明代。黎民表。天涯为客不曾欢，灯火同君坐岁寒。薝卜每从僧舍问，椒花那得故园看。尊前残雪催春色，席上疏灯耿夜阑。愁绝剑门千万里，好将弦管忆长安。