秋qiū风fēng三sān叠dié其qí二èr--黎lí民mín表biǎo
秋qiū风fēng淅xī淅xī玄xuán夜yè狙jū，，黼fǔ帷wéi高gāo张zhāng华huá烛zhú孤gū。。严yán霜shuāng被bèi野yě鸣míng蟪huì蛄gū，，塞sāi鸿hóng沙shā鸨bǎo相xiāng喧xuān呼hū。。
惨cǎn惨cǎn白bái露lù栖qī庭tíng芜wú，，回huí身shēn悃kǔn阁gé愁chóu且qiě旴xū。。不bù觉jué涕tì泗sì沾zhān衣yī裾jū，，白bái云yún在zài天tiān丘qiū陵líng纡yū。。
杳yǎo难nán致zhì之zhī红hóng罗luó襦rú，，梁liáng间jiān夕xī鸟niǎo犹yóu相xiāng于yú，，别bié长zhǎng会huì促cù谁shuí与yǔ须xū。。
秋风三叠 其二。明代。黎民表。秋风淅淅玄夜狙，黼帷高张华烛孤。严霜被野鸣蟪蛄，塞鸿沙鸨相喧呼。惨惨白露栖庭芜，回身悃阁愁且旴。不觉涕泗沾衣裾，白云在天丘陵纡。杳难致之红罗襦，梁间夕鸟犹相于，别长会促谁与须。