偶ǒu书shū--黎lí彭péng龄líng
醉zuì向xiàng金jīn谷gǔ人rén，，寝qǐn向xiàng铜tóng街jiē女nǚ。。梦mèng中zhōng守shǒu槐huái安ān，，醒xǐng起qǐ衾qīn仍réng布bù。。
功gōng名míng虽suī一yī时shí，，此cǐ道dào足zú千qiān古gǔ。。腐fǔ如rú鼠shǔ，，威wēi于yú虎hǔ。。祢mí先xiān生shēng，，挝wō大dà鼓gǔ。。
偶书。明代。黎彭龄。醉向金谷人，寝向铜街女。梦中守槐安，醒起衾仍布。功名虽一时，此道足千古。腐如鼠，威于虎。祢先生，挝大鼓。