秋qiū日rì扬yáng子zi舟zhōu中zhōng--黄huáng梦mèng鸿hóng
木mù兰lán此cǐ日rì泛fàn秋qiū清qīng，，去qù去qù潮cháo生shēng两liǎng岸àn平píng。。杜dù若ruò洲zhōu前qián飞fēi鹭lù急jí，，芙fú蓉róng江jiāng上shàng浴yù鸥ōu轻qīng。。
开kāi函hán欲yù检jiǎn观guān涛tāo赋fù，，卷juǎn幔màn翻fān含hán击jī楫jí情qíng。。正zhèng值zhí斜xié阳yáng方fāng独dú酌zhuó，，舟zhōu人rén指zhǐ点diǎn石shí头tóu城chéng。。
秋日扬子舟中。明代。黄梦鸿。木兰此日泛秋清，去去潮生两岸平。杜若洲前飞鹭急，芙蓉江上浴鸥轻。开函欲检观涛赋，卷幔翻含击楫情。正值斜阳方独酌，舟人指点石头城。