孙sūn景jǐng翔xiáng幽yōu居jū--张zhāng羽yǔ
厌yàn踏tà软ruǎn红hóng尘chén，，闲xián居jū江jiāng上shàng村cūn。。养yǎng鱼yú宽kuān凿záo沼zhǎo，，爱ài竹zhú别bié移yí门mén。。月yuè色sè侵qīn书shū幌huǎng，，山shān光guāng入rù酒jiǔ樽zūn。。我wǒ惭cán行xíng役yì扰rǎo，，犹yóu未wèi卜bo田tián园yuán。。
孙景翔幽居。明代。张羽。厌踏软红尘，闲居江上村。养鱼宽凿沼，爱竹别移门。月色侵书幌，山光入酒樽。我惭行役扰，犹未卜田园。