戊wù午wǔ初chū度dù车chē宜yí仲zhòng内nèi兄xiōng偕xié羊yáng鹅é二èr城chéng诸zhū君jūn子zi为wèi笠lì屐jī图tú以yǐ诗shī见jiàn寿shòu赋fù此cǐ奉fèng答dá其qí一yī--张zhāng萱xuān
把bǎ镜jìng惊jīng看kàn白bái发fā微wēi，，应yīng知zhī五wǔ十shí九jiǔ年nián非fēi。。投tóu怀huái珠zhū玉yù形xíng原yuán秽huì，，触chù目mù烟yān云yún满mǎn纸zhǐ挥huī。。
自zì笑xiào疏shū慵yōng真zhēn潦lǎo倒dào，，漫màn言yán衰shuāi朽xiǔ本běn芳fāng菲fēi。。开kāi图tú莫mò道dào吾wú非fēi故gù，，却què是shì园yuán公gōng善shàn者zhě机jī。。
戊午初度车宜仲内兄偕羊鹅二城诸君子为笠屐图以诗见寿赋此奉答 其一。明代。张萱。把镜惊看白发微，应知五十九年非。投怀珠玉形原秽，触目烟云满纸挥。自笑疏慵真潦倒，漫言衰朽本芳菲。开图莫道吾非故，却是园公善者机。