赠zèng余yú士shì翘qiào转zhuǎn谕yù宝bǎo安ān--张zhāng萱xuān
罗luó浮fú紫zǐ气qì正zhèng峥zhēng嵘róng，，有yǒu客kè凌líng云yún赋fù两liǎng京jīng。。肝gān胆dǎn自zì怜lián归guī我wǒ辈bèi，，文wén章zhāng原yuán不bù属shǔ科kē名míng。。
绛jiàng帷wéi已yǐ报bào三sān鳣zhān兆zhào，，襆fú被bèi犹yóu烦fán一yī日rì程chéng。。但dàn得dé侯hóu芭bā频pín载zài酒jiǔ，，玄xuán潮cháo休xiū解jiě汉hàn公gōng卿qīng。。
赠余士翘转谕宝安。明代。张萱。罗浮紫气正峥嵘，有客凌云赋两京。肝胆自怜归我辈，文章原不属科名。绛帷已报三鳣兆，襆被犹烦一日程。但得侯芭频载酒，玄潮休解汉公卿。