柬jiǎn龙lóng川chuān宋sòng明míng府fǔ--张zhāng萱xuān
竹zhú马mǎ諠xuān迎yíng喜xǐ受shòu廛chán，，壶hú浆jiāng相xiāng对duì合hé江jiāng边biān。。自zì怜lián投tóu分fēn从cóng今jīn日rì，，何hé必bì论lùn交jiāo在zài昔xī年nián。。
枳zhǐ棘jí一yī时shí鸾luán凤fèng集jí，，文wén章zhāng千qiān古gǔ日rì星xīng悬xuán。。莫mò言yán十shí室shì山shān为wèi邑yì，，邑yì有yǒu青qīng山shān吏lì即jí仙xiān。。
柬龙川宋明府。明代。张萱。竹马諠迎喜受廛，壶浆相对合江边。自怜投分从今日，何必论交在昔年。枳棘一时鸾凤集，文章千古日星悬。莫言十室山为邑，邑有青山吏即仙。