老lǎo将jiāng--张zhāng萱xuān
绮qǐ岁suì飞fēi腾téng事shì远yuǎn征zhēng，，白bái头tóu躩jué铄shuò喜xǐ横héng行xíng。。马mǎ归guī往wǎng日rì麟lín曾céng画huà，，兔tù尽jǐn多duō年nián狗gǒu未wèi烹pēng。。
歌gē骥jì心xīn长zhǎng频pín起qǐ舞wǔ，，插chā貂diāo发fā短duǎn尚shàng谈tán兵bīng。。欲yù因yīn杯bēi酒jiǔ乞qǐ骸hái骨gǔ，，其qí奈nài龙lóng精jīng老lǎo更gèng鸣míng。。
老将。明代。张萱。绮岁飞腾事远征，白头躩铄喜横行。马归往日麟曾画，兔尽多年狗未烹。歌骥心长频起舞，插貂发短尚谈兵。欲因杯酒乞骸骨，其奈龙精老更鸣。