中zhōng元yuán日rì无wú遮zhē会huì中zhōng题tí白bái衣yī观guān音yīn像xiàng其qí一yī--张zhāng萱xuān
我wǒ生shēng不bù信xìn佛fú，，今jīn日rì始shǐ回huí向xiàng。。年nián衰shuāi心xīn性xìng慈cí，，信xìn根gēn觉jué渐jiàn长zhǎng。。
合hé掌zhǎng无wú遮zhē会huì，，写xiě此cǐ白bái衣yī像xiàng。。为wèi语yǔ善shàn女nǚ人rén，，朝cháo夕xī勤qín供gōng养yǎng。。
烦fán恼nǎo即jí破pò除chú，，欢huān喜xǐ自zì无wú量liàng。。
中元日无遮会中题白衣观音像 其一。明代。张萱。我生不信佛，今日始回向。年衰心性慈，信根觉渐长。合掌无遮会，写此白衣像。为语善女人，朝夕勤供养。烦恼即破除，欢喜自无量。