十shí禽qín言yán其qí三sān--张zhāng萱xuān
脱tuō破pò裤kù，，脱tuō破pò裤kù，，去qù年nián裤kù破pò今jīn年nián做zuò。。音yīn佐zuǒ。。今jīn年nián有yǒu谷gǔ须xū勤qín布bù，，勤qín布bù谷gǔ兮xī田tián家jiā苦kǔ。。
官guān人rén有yǒu鞭biān不bù用yòng蒲pú，，催cuī租zū之zhī吏lì猛měng如rú虎hǔ。。吁xū嗟jiē乎hū，，猛měng虎hǔ相xiāng逢féng犹yóu自zì可kě，，城chéng中zhōng宦huàn门mén不bù可kě过guò。。
十禽言 其三。明代。张萱。脱破裤，脱破裤，去年裤破今年做。音佐。今年有谷须勤布，勤布谷兮田家苦。官人有鞭不用蒲，催租之吏猛如虎。吁嗟乎，猛虎相逢犹自可，城中宦门不可过。