五wǔ月yuè三sān日rì偕xié李lǐ自zì得dé韩hán寅yín仲zhòng罗luó谦qiān之zhī汎fàn舟zhōu--张zhāng萱xuān
乍zhà雨yǔ乍zhà晴qíng天tiān气qì，，半bàn舟zhōu半bàn屋wū人rén家jiā。。汎fàn汎fàn一yī群qún鸥ōu鸟niǎo，，飘piāo飘piāo几jǐ点diǎn杨yáng花huā。。
交jiāo甫fǔ江jiāng边biān解jiě佩pèi，，曼màn卿qīng梦mèng里lǐ餐cān霞xiá。。问wèn水shuǐ但dàn须xū捲juǎn白bái，，浮fú湘xiāng何hé必bì怀huái沙shā。。
五月三日偕李自得韩寅仲罗谦之汎舟。明代。张萱。乍雨乍晴天气，半舟半屋人家。汎汎一群鸥鸟，飘飘几点杨花。交甫江边解佩，曼卿梦里餐霞。问水但须捲白，浮湘何必怀沙。