长zhǎng安ān怀huái古gǔ--刘liú炳bǐng
西xī躔chán东dōng洛luò建jiàn皇huáng都dōu，，四sì海hǎi梯tī航háng称chēng贡gòng输shū。。楚chǔ霸bà恃shì强qiáng窥kuī宝bǎo鼎dǐng，，越yuè裳shang遵zūn化huà锡xī軿píng车chē。。
铜tóng驼tuó卧wò棘jí侵qīn羌qiāng种zhǒng，，野yě鹿lù衔xián花huā叛pàn嬖bì奴nú。。玉yù辇niǎn金jīn舆yú俱jù寂jì寞mò，，离lí离lí禾hé黍shǔ感gǎn丘qiū墟xū。。
长安怀古。明代。刘炳。西躔东洛建皇都，四海梯航称贡输。楚霸恃强窥宝鼎，越裳遵化锡軿车。铜驼卧棘侵羌种，野鹿衔花叛嬖奴。玉辇金舆俱寂寞，离离禾黍感丘墟。