过guò芜wú城chéng怀huái古gǔ寄jì程chéng伯bó羽yǔ刘liú子zi雍yōng胡hú伯bó清qīng--刘liú炳bǐng
珠zhū帘lián十shí里lǐ琼qióng花huā月yuè,,惟wéi见jiàn荒huāng城chéng背bèi夕xī曛xūn。。潮cháo落luò邗hán沟gōu迷mí废fèi垒lěi,,树shù连lián瓜guā步bù带dài残cán云yún。。
雄xióng文wén犹yóu记jì陈chén琳lín檄xí,,故gù苑yuàn空kōng遗yí炀yáng帝dì坟fén。。书shū剑jiàn昔xī曾céng趋qū幕mù府fǔ,,白bái头tóu应yīng愧kuì鲍bào参cān军jūn。。
过芜城怀古寄程伯羽刘子雍胡伯清。明代。刘炳。珠帘十里琼花月,惟见荒城背夕曛。潮落邗沟迷废垒,树连瓜步带残云。雄文犹记陈琳檄,故苑空遗炀帝坟。书剑昔曾趋幕府,白头应愧鲍参军。