春chūn别bié曲qū--黎lí崇chóng宣xuān
东dōng风fēng一yī夜yè雨yǔ潇xiāo潇xiāo，，晓xiǎo来lái已yǐ满mǎn春chūn江jiāng潮cháo。。乘chéng潮cháo相xiāng送sòng出chū江jiāng上shàng，，我wǒ但dàn踌chóu躇chú君jūn独dú往wǎng。。
渡dù口kǒu垂chuí杨yáng映yìng绿lǜ波bō，，隔gé浦pǔ茫máng茫máng烟yān雾wù多duō，，望wàng君jūn不bù见jiàn将jiāng如rú何hé。。
春别曲。明代。黎崇宣。东风一夜雨潇潇，晓来已满春江潮。乘潮相送出江上，我但踌躇君独往。渡口垂杨映绿波，隔浦茫茫烟雾多，望君不见将如何。