集jí句jù拟nǐ少shǎo陵líng秋qiū兴xìng八bā首shǒu其qí三sān--朱zhū朴pǔ
秋qiū日rì野yě亭tíng千qiān橘jú香xiāng，，满mǎn城chéng风fēng雨yǔ近jìn重zhòng阳yáng。。林lín深shēn老lǎo桂guì寒hán无wú子zi，，水shuǐ国guó蒹jiān葭jiā夜yè有yǒu霜shuāng。。
信xìn宿sù渔yú人rén还hái汎fàn汎fàn，，海hǎi天tiān愁chóu思sī正zhèng茫máng茫máng。。西xī风fēng白bái发fā三sān千qiān丈zhàng，，自zì笑xiào狂kuáng夫fū老lǎo更gèng狂kuáng。。
集句拟少陵秋兴八首 其三。明代。朱朴。秋日野亭千橘香，满城风雨近重阳。林深老桂寒无子，水国蒹葭夜有霜。信宿渔人还汎汎，海天愁思正茫茫。西风白发三千丈，自笑狂夫老更狂。