联lián节jié坊fāng张zhāng方fāng洲zhōu二èr姬jī剪jiǎn发fā自zì誓shì邑yì闻wén于yú朝cháo表biǎo其qí门mén--朱zhū朴pǔ
剪jiǎn落luò乌wū云yún四sì十shí秋qiū，，死sǐ生shēng孤gū苦kǔ雪xuě盈yíng头tóu。。金jīn兰lán玉yù树shù联lián芳fāng第dì，，不bù数shù张zhāng家jiā燕yàn子zi楼lóu。。
联节坊张方洲二姬剪发自誓邑闻于朝表其门。明代。朱朴。剪落乌云四十秋，死生孤苦雪盈头。金兰玉树联芳第，不数张家燕子楼。