九jiǔ月yuè十shí七qī夜yè与yǔ周zhōu国guó雍yōng话huà旧jiù--顾gù大dà典diǎn
霜shuāng满mǎn蒹jiān葭jiā月yuè满mǎn地dì，，断duàn烟yān疏shū树shù影yǐng参cān差chà。。天tiān涯yá莫mò道dào相xiāng逢féng易yì，，昨zuó岁suì今jīn宵xiāo是shì别bié离lí。。
九月十七夜与周国雍话旧。明代。顾大典。霜满蒹葭月满地，断烟疏树影参差。天涯莫道相逢易，昨岁今宵是别离。