西xī屯tún女nǚ--郭guō登dēng
西xī屯tún女nǚ儿ér年nián十shí八bā，，六liù幅fú红hóng裙qún脚jiǎo不bù袜wà。。面miàn上shàng脂zhī铅qiān随suí手shǒu抹mǒ，，白bái合hé山shān丹dān满mǎn头tóu插chā。。见jiàn客kè含hán羞xiū娇jiāo不bù语yǔ，，走zǒu入rù柴chái门mén掩yǎn门mén处chù。。隔gé墙qiáng却què问wèn官guān何hé来lái，，阿ā爷yé便biàn归guī官guān且qiě住zhù。。解jiě鞍ān系xì马mǎ堂táng前qián树shù，，我wǒ向xiàng厨chú中zhōng泡pào茶chá去qù。。
西屯女。明代。郭登。西屯女儿年十八，六幅红裙脚不袜。面上脂铅随手抹，白合山丹满头插。见客含羞娇不语，走入柴门掩门处。隔墙却问官何来，阿爷便归官且住。解鞍系马堂前树，我向厨中泡茶去。