海hǎi珠zhū登dēng眺tiào其qí四sì--许xǔ炯jiǒng
三sān岛dǎo楼lóu台tái一yī水shuǐ分fēn，，桃táo花huā隐yǐn映yìng武wǔ陵líng津jīn。。洲zhōu僯lìn玄xuán圃pǔ断duàn来lái往wǎng，，门mén对duì青qīng山shān作zuò主zhǔ宾bīn。。
日rì暖nuǎn海hǎi云yún浮fú栋dòng宇yǔ，，夜yè深shēn灯dēng火huǒ乱luàn星xīng辰chén。。清qīng风fēng明míng月yuè无wú拘jū束shù，，尽jǐn付fù渔yú舟zhōu吹chuī笛dí人rén。。
海珠登眺 其四。明代。许炯。三岛楼台一水分，桃花隐映武陵津。洲僯玄圃断来往，门对青山作主宾。日暖海云浮栋宇，夜深灯火乱星辰。清风明月无拘束，尽付渔舟吹笛人。