秋qiū夜yè怀huái陈chén九jiǔ畹wǎn--张zhāng穆mù
空kōng庭tíng独dú立lì对duì参cān横héng，，风fēng气qì移yí情qíng百bǎi虑lǜ萦yíng。。金jīn尽jǐn祖zǔ生shēng还hái任rèn侠xiá，，时shí危wēi陈chén涉shè不bù慵yōng耕gēng。。
震zhèn邻lín飞fēi羽yǔ徵zhēng兵bīng急jí，，畏wèi路lù停tíng车chē揖yī客kè轻qīng。。已yǐ扫sǎo人rén间jiān无wú限xiàn累lèi，，为wèi君jūn归guī计jì每měi屏píng营yíng。。
秋夜怀陈九畹。明代。张穆。空庭独立对参横，风气移情百虑萦。金尽祖生还任侠，时危陈涉不慵耕。震邻飞羽徵兵急，畏路停车揖客轻。已扫人间无限累，为君归计每屏营。