惠huì州zhōu秋qiū日rì同tóng尹yǐn澜lán柱zhù先xiān生shēng假jiǎ寓yù叶yè金jīn吾wú湖hú山shān泛fàn舟zhōu其qí四sì--张zhāng穆mù
隔gé城chéng朱zhū阁gé两liǎng相xiāng看kàn，，万wàn叠dié青qīng峦luán晓xiǎo色sè寒hán。。谁shuí好hǎo曙shǔ烟yān争zhēng早zǎo起qǐ，，美měi人rén先xiān抚fǔ赤chì栏lán干gàn。。
惠州秋日同尹澜柱先生假寓叶金吾湖山泛舟 其四。明代。张穆。隔城朱阁两相看，万叠青峦晓色寒。谁好曙烟争早起，美人先抚赤栏干。