西xī番fān诸zhū夷yí方fāng物wù多duō恶è薄báo及jí乌wū思sī藏cáng入rù贡gòng违wéi期qī诗shī以yǐ示shì之zhī--郭guō之zhī奇qí
流liú沙shā非fēi不bù远yuǎn，，鞭biān箠chuí在zài阶jiē堂táng。。西xī旅lǚ能néng通tōng道dào，，氐dī羌qiāng自zì享xiǎng王wáng。。
薄báo来lái虽suī有yǒu训xùn，，职zhí贡gòng本běn无wú忘wàng。。自zì古gǔ咸xián宾bīn日rì，，何hé时shí失shī献xiàn方fāng。。
西番诸夷方物多恶薄及乌思藏入贡违期诗以示之。明代。郭之奇。流沙非不远，鞭箠在阶堂。西旅能通道，氐羌自享王。薄来虽有训，职贡本无忘。自古咸宾日，何时失献方。