厓yá山shān吊diào古gǔ其qí三sān--张zhāng同tóng祁qí
赵zhào家jiā诸zhū将jiāng气qì如rú虹hóng，，多duō难nán能néng堪kān辇niǎn路lù中zhōng。。组zǔ练liàn久jiǔ虚xū军jūn戍shù垒lěi，，楼lóu船chuán俄é卸xiè帝dì王wáng宫gōng。。
天tiān亡wáng血xuè食shí传chuán先xiān庙miào，，水shuǐ战zhàn身shēn歼jiān仰yǎng数shù公gōng。。大dà洗xǐ腥xīng风fēng承chéng圣shèng主zhǔ，，不bù须xū含hán恨hèn在zài江jiāng枫fēng。。
厓山吊古 其三。明代。张同祁。赵家诸将气如虹，多难能堪辇路中。组练久虚军戍垒，楼船俄卸帝王宫。天亡血食传先庙，水战身歼仰数公。大洗腥风承圣主，不须含恨在江枫。