秋qiū九jiǔ咏yǒng--王wáng邦bāng畿jī
绕rào屋wū寒hán塘táng水shuǐ气qì空kōng，，竹zhú篱lí疏shū映yìng拒jù霜shuāng红hóng。。笛dí声shēng犊dú返fǎn斜xié阳yáng里lǐ，，人rén语yǔ鸡jī鸣míng晓xiǎo露lù中zhōng。。
酒jiǔ兴xìng并bìng高gāo时shí岁suì稔rěn，，诗shī情qíng多duō向xiàng菊jú花huā丛cóng。。年nián来lái古gǔ木mù稀xī能néng贵guì，，留liú得dé孤gū松sōng在zài社shè东dōng。。
秋九咏。明代。王邦畿。绕屋寒塘水气空，竹篱疏映拒霜红。笛声犊返斜阳里，人语鸡鸣晓露中。酒兴并高时岁稔，诗情多向菊花丛。年来古木稀能贵，留得孤松在社东。