送sòng谭tán天tiān水shuǐ入rù闽mǐn中zhōng寄jì周zhōu还hái梅méi--王wáng邦bāng畿jī
客kè情qíng乡xiāng语yǔ路lù迢tiáo迢tiáo，，大dà海hǎi邻lín邦bāng隔gé水shuǐ潮cháo。。山shān色sè旧jiù游yóu凭píng鹤hè到dào，，梅méi花huā新xīn梦mèng倩qiàn云yún招zhāo。。
琵pí琶pá不bù速sù红hóng亭tíng别bié，，苜mù蓿xu难nán驯xún白bái马mǎ骄jiāo。。为wèi报bào河hé西xī桥qiáo畔pàn月yuè，，手shǒu栽zāi桐tóng树shù不bù曾céng彫diāo。。
送谭天水入闽中寄周还梅。明代。王邦畿。客情乡语路迢迢，大海邻邦隔水潮。山色旧游凭鹤到，梅花新梦倩云招。琵琶不速红亭别，苜蓿难驯白马骄。为报河西桥畔月，手栽桐树不曾彫。