五wǔ日rì岑cén克kè昌chāng家jiā宴yàn招zhāo予yǔ--王wáng邦bāng畿jī
嘉jiā树shù云yún初chū午wǔ，，开kāi尊zūn艾ài酒jiǔ甘gān。。右yòu军jūn孙sūn正zhèng两liǎng，，万wàn石shí子zi方fāng三sān。。
首shǒu坐zuò推tuī予yǔ客kè，，通tōng家jiā洽qià笑xiào谈tán。。而ér翁wēng殊shū陟zhì健jiàn，，蓬péng鬓bìn醉zuì毵sān毵sān。。
五日岑克昌家宴招予。明代。王邦畿。嘉树云初午，开尊艾酒甘。右军孙正两，万石子方三。首坐推予客，通家洽笑谈。而翁殊陟健，蓬鬓醉毵毵。