客kè中zhōng七qī夕xī--王wáng邦bāng畿jī
今jīn夜yè河hé星xīng昨zuó夜yè秋qiū，，水shuǐ光guāng如rú练liàn月yuè如rú钩gōu。。离lí鸾luán泣qì向xiàng梧wú桐tóng树shù，，灵líng鹊què声shēng归guī翡fěi翠cuì楼lóu。。
东dōng海hǎi微wēi云yún晴qíng不bù起qǐ，，西xī山shān爽shuǎng气qì暑shǔ全quán收shōu。。百bǎi年nián俯fǔ仰yǎng三sān千qiān界jiè，，谁shuí似shì仙xiān郎láng不bù白bái头tóu。。
客中七夕。明代。王邦畿。今夜河星昨夜秋，水光如练月如钩。离鸾泣向梧桐树，灵鹊声归翡翠楼。东海微云晴不起，西山爽气暑全收。百年俯仰三千界，谁似仙郎不白头。