题tí画huà呈chéng梁liáng观guān--王wáng邦bāng畿jī
大dà暑shǔ当dāng时shí局jú蹐jí居jū，，故gù人rén持chí画huà索suǒ新xīn书shū。。溪xī边biān最zuì爱ài个gè亭tíng子zi，，置zhì我wǒ其qí中zhōng便biàn自zì如rú。。
题画呈梁观。明代。王邦畿。大暑当时局蹐居，故人持画索新书。溪边最爱个亭子，置我其中便自如。