雨yǔ中zhōng书shū情qíng--王wáng邦bāng畿jī
凉liáng风fēng生shēng薄báo暮mù，，弱ruò质zhì适shì单dān衣yī。。水shuǐ菜cài英yīng初chū长zhǎng，，山shān禽qín影yǐng未wèi归guī。。
雨yǔ深shēn群qún响xiǎng乱luàn，，烟yān暝míng一yī灯dēng微wēi。。为wèi语yǔ园yuán中zhōng叟sǒu，，无wú劳láo更gèng息xī机jī。。
雨中书情。明代。王邦畿。凉风生薄暮，弱质适单衣。水菜英初长，山禽影未归。雨深群响乱，烟暝一灯微。为语园中叟，无劳更息机。