赠zèng方fāng司sī训xùn考kǎo绩jī之zhī京jīng用yòng雪xuě湖hú韵yùn其qí二èr--谢xiè迁qiān
烟yān霞xiá深shēn处chù旧jiù丹dān崖yá，，老lǎo我wǒ归guī休xiū汝rǔ水shuǐ涯yá。。司sī教jiào适shì当dāng淹yān敝bì邑yì，，论lùn文wén时shí枉wǎng过guò荒huāng斋zhāi。。
兴xìng来lái高gāo论lùn风fēng生shēng座zuò，，醉zuì后hòu狂kuáng歌gē月yuè上shàng阶jiē。。岐qí路lù悠yōu悠yōu真zhēn念niàn别bié，，好hǎo音yīn何hé日rì慰wèi吾wú怀huái。。
赠方司训考绩之京用雪湖韵 其二。明代。谢迁。烟霞深处旧丹崖，老我归休汝水涯。司教适当淹敝邑，论文时枉过荒斋。兴来高论风生座，醉后狂歌月上阶。岐路悠悠真念别，好音何日慰吾怀。