元yuán夕xī病bìng中zhōng写xiě怀huái--谢xiè迁qiān
天tiān上shàng归guī来lái久jiǔ杜dù门mén，，生shēng平píng心xīn事shì与yǔ谁shuí论lùn。。衰shuāi残cán伏fú枕zhěn还hái忧yōu国guó，，强qiáng起qǐ含hán饴yí且qiě弄nòng孙sūn。。
元yuán夕xī华huá灯dēng喧xuān里lǐ巷xiàng，，新xīn春chūn淑shū气qì满mǎn乾gān坤kūn。。追zhuī思sī朋péng旧jiù今jīn无wú几jǐ，，何hé日rì相xiāng过guò倒dào一yī樽zūn。。
元夕病中写怀。明代。谢迁。天上归来久杜门，生平心事与谁论。衰残伏枕还忧国，强起含饴且弄孙。元夕华灯喧里巷，新春淑气满乾坤。追思朋旧今无几，何日相过倒一樽。