东dōng昌chāng道dào中zhōng遇yù雪xuě--谢xiè迁qiān
夜yè床chuáng冷lěng彻chè旧jiù青qīng毡zhān，，蚤zǎo起qǐ推tuī篷péng雪xuě满mǎn船chuán。。缟gǎo带dài迎yíng风fēng轻qīng著zhe水shuǐ，，琪qí花huā拂fú树shù远yuǎn连lián天tiān。。
峥zhēng嵘róng闸zhá溜liū悬xuán冰bīng柱zhù，，迢tiáo递dì村cūn墟xū破pò晓xiǎo烟yān。。为wèi语yǔ儿ér童tóng寒hán莫mò讶yà，，屡lǚ丰fēng应yīng复fù兆zhào来lái年nián。。
东昌道中遇雪。明代。谢迁。夜床冷彻旧青毡，蚤起推篷雪满船。缟带迎风轻著水，琪花拂树远连天。峥嵘闸溜悬冰柱，迢递村墟破晓烟。为语儿童寒莫讶，屡丰应复兆来年。