题tí纨wán扇shàn折zhé枝zhī竹zhú--陶táo宗zōng仪yí
剪jiǎn来lái青qīng鸾luán尾wěi，，挂guà向xiàng珊shān瑚hú钩gōu。。明míng月yuè照zhào清qīng影yǐng，，一yī握wò湘xiāng江jiāng秋qiū。。
题纨扇折枝竹。明代。陶宗仪。剪来青鸾尾，挂向珊瑚钩。明月照清影，一握湘江秋。