问wèn黄huáng道dào晦huì病bìng--徐xú熥tēng
久jiǔ讶yà扁biǎn舟zhōu不bù出chū溪xī，，闻wén君jūn抱bào病bìng意yì悽qī悽qī。。空kōng山shān日rì晚wǎn阳yáng乌wū促cù，，古gǔ砌qì天tiān阴yīn络luò纬wěi啼tí。。
夜yè冷lěng谁shuí人rén同tóng襆fú被bèi，，地dì偏piān何hé处chù得dé刀dāo圭guī。。一yī从cóng消xiāo渴kě文wén园yuán后hòu，，门mén外wài蓬péng蒿hāo与yǔ榻tà齐qí。。
问黄道晦病。明代。徐熥。久讶扁舟不出溪，闻君抱病意悽悽。空山日晚阳乌促，古砌天阴络纬啼。夜冷谁人同襆被，地偏何处得刀圭。一从消渴文园后，门外蓬蒿与榻齐。