途tú中zhōng晦huì日rì--王wáng廷tíng相xiāng
水shuǐ落luò轩xuān皇huáng国guó，，天tiān寒hán郭guō隗kuí台tái。。客kè程chéng残cán月yuè尽jǐn，，岁suì事shì一yī花huā开kāi。。雁yàn向xiàng衡héng阳yáng去qù，，云yún从cóng碣jié石shí来lái。。乾gān坤kūn无wú定dìng迹jī，，旅lǚ思sī若ruò为wèi裁cái。。
途中晦日。明代。王廷相。水落轩皇国，天寒郭隗台。客程残月尽，岁事一花开。雁向衡阳去，云从碣石来。乾坤无定迹，旅思若为裁。